Tous s’accordent sur la crise contemporaine de la démocratie et, en particulier, de la démocratie représentative. Le remède le plus fréquemment prescrit est une dose de démocratie participative, sans grand résultat à ce jour, qu’il s’agisse d’un dispositif constitutionnel complexe ou de l’organisation de débats populaires et de conventions citoyennes. Pour s’assurer d’un succès à terme de ces formules, il faut que chacun mesure qu’il est un temps pour la discussion entre citoyens et pouvoir et un temps pour la décision qui doit revenir in fine aux représentants élus. Seule cette articulation réussie peut prévenir un populisme ambiant.