"Le concept et la métaphore sont deux notions importantes dans la pensée de Robert Musil. Leur distinction structure un bon nombre de ses articles, mais aussi, peut-être, jusqu'à son roman, L'Homme sans qualités. En même temps, il propose pour chacune des deux notions un certain nombre d'équivalents. Pour le concept, on peut trouver, entre autres, la vérité, l'univocité, l'identité. Pour la métaphore, on peut trouver l'analogie, la ressemblance, la parenté. Il s'agit donc de deux notions qui prennent sens l'une par rapport à l'autre, et chacune par rapport à la constellation des termes qui gravitent autour d'elle..."