La deuxième décade des Antiquités romaines de Denys d’Halicarnasse dans les Ambrosiani Q 13 sup. et A 80 sup.
Résumé
L’auteur des sélections sur lesquelles ont été copiés ces deux manuscrits n’avait pas pour but de transmettre pour elle-même la deuxième décade de Denys. Nous n’avons pas affaire à une épitomè, si l’épitomè forme un genre littéraire et si elle relève d’une véritable écriture de l’histoire. Nous ne sommes pas davantage confrontés à des fragments résultants de hasards malheureux survenus dans la transmission du texte, à des fragments qui proviennent d’accidents dans la transmission. Nous sommes devant des amputations toutes volontaires, devant une sélection délibérée opérée sur l’original, sans doute pour un usage personnel, peut-être comme support pédagogique ou comme aide-mémoire.